PAPENBURG – Maandag tussen 09.00 uur en 12.15 uur is bij een inbraak aan de Rostocker Strasse een kluis ontvreemd.
Volgens de bevindingen van de politie zijn de dieven eerst over een twee meter hoge schutting geklommen om vervolgens een terrasdeur aan de achterzijde van de woning open te breken. Ze hebben alle kamers doorzocht en [...]

HEEDE – Vanaf een bouwplaats bij de ingang van het Green Energy Park in Heede is tussen vrijdag 16.15 uur en maandag 07.30 uur een laadbak van een minikraan gestolen.
Onbekende daders hebben de laadbak van de minikraan verwijderd en waarschijnlijk op  een grote aanhanger vervoerd. De totale schade bedraagt ongeveer 1.000,00 euro.
De politie verzoekt getuigen die [...]

BRUAL – In twee visvijvers in de buurt van Brual zijn vrijdag honderden dode vissen aangetroffen.
Leden van een visvereniging hebben vrijdag meer dan 500 dode vissen uit de Brualter Mahlbusen en Brualer Schlott gehaald. Het is voornamelijk witvis, zoals snoek, brasem en zeelt, met een gwicht tot wel vier kilo.
De visclub heeft watermonsters genomen. Hieruit [...]

FRESENBURG – Zondagmiddag is in de wijk Melstrup in Fresenburg een boerderij volledig afgebrand.
Het vuur werd om 16.30 uur door 2 kinderen, die op het erf aan het spelen waren, ontdekt. De eigenaar slaagde er in twee tractoren te redden. Een derde tractor, alsmede diverse landbouwwerktuigen gingen in de vlammen op.
De brandweer van Lathen slaagde [...]

Gross Hesepe – Een dertienjarige jongen uit Gross Hesepe heeft donderdagochtend om 07.00 uur de auto van zijn broer in de prak gereden.
Hij pakte stiekem de autosleutels van zijn broer en reed in diens BMW het dorp in. In de Lindenstrasse verloor hij de controle over de wagen en ramde een verkeersbord. Daarna kwam hij [...]

WEENER – Met de arrestatie van een 18 jarige inwoner uit de Landkreis Leer heeft de Duitse politie drie overvallen en zeker tien inbraken opgelost.
De laatste maanden werd Weener geteisterd door een golf van inbraken en roofovervallen bij veelal oudere dames. De buit bestond vrijwel altijd uit contant geld en sieraden. De politie ging er [...]

HAREN (DUITSLAND) – Op de parkeerplaats aan de Rentmeisterstrasse in Haren Dankern is dinsdagavond om 21.00 uur een 13 jarig meisje vastgepakt en betast.
Het meisje, dat pas geleden op school een cursus zelfverdediging had gevolgd, wist zich los te rukken en te vluchten. De man reed in een klein model zwarte BMW, had een slank [...]

WERPELOH – Bij een ernstig ongeval bij Werpeloh is woensdagavond een 23 jarige vrouw uit Sögel ernstig gewond geraakt.
De vrouw reed op de Landesstrasse 51 van Werpeloh richting Sögel. Door nog onbekende oorzaak raakte zij van de weg en knalde tegen drie eiken aan. Ten tijde van het ongeval was het wegdek nat na een [...]

HAREN (DUITSLAND) – Zondagnacht zijn bij een inbraak in een tandartspraktijk diverse laptops, computers en contant geld gestolen.
De dieven hadden eerst een poging tot inbraak gedaan bij een tandartspraktijk aan de Siliesstrasse.  Nadat zij rond half drie een venster hadden  opengebroken ging het inbraakalarm af. Voor zover bekend is er niets gestolen.
Later in de nacht [...]

SUSTRUM – Bij een verkeersongeval op de A31 tussen Dörpen en Lathen zijn zondagavond vier auto’s beschadigd geraakt.
Tijdens een inhaalmanoeuvre kreeg een 49 jarige inwoner uit Aurich een klapband. Zijn auto, een VW Caddy, raakte daardoor in een slip en knalde tegen de midden vangrail.
Drie andere auto’s raakten beschadigd door rond vliegende onderdelen en glas.  Niemand [...]

DÖRPEN – De politie van Dörpen is op zoek naar een man die in de nacht van zaterdag op zondag twee personen heeft mishandeld.
De mishandeling vond zondagochtend om 03.00 uur plaats. Bij de kerk, tegenover de bloemenwinkel, werden twee personen door een ongeveer 18 jarige man aangevallen. Ze werden geschopt en geslagen.
De dader heet waarschijnlijk [...]

ASCHENDORF – Dinsdagmiddag is op de Landesstraße 62 in Aschendorf Moor een ongeval gebeurd, waarbij een lesauto beschadigd werd.
De lesauto, reed met een leerling aan het stuur, over de Landesstraße  toen er plotseling een speciekuip van een voor hem rijdende auto met aanhanger viel. Daardoor raakte de lesauto, een VW Golf, beschadigd. De politie schat [...]